文献类型：期刊文献

中文题名：布依族传统村落与建筑的地域文化探析——以“苗疆走廊”云上村为例

英文题名：Regional Culture Analysis of Bouyei Traditional Villages and Architecture:Taking Yunshang Village in the"Miaojiang Corridor"as an Example

作者：韦猛 王东 魏康月

第一作者：韦猛

机构：[1]西南林业大学园林园艺学院;[2]贵州理工学院建筑与城市规划学院;[3]成都理工大学旅游与城乡规划学院

第一机构：西南林业大学园林园艺学院

年份：2024

期号：9

起止页码：130-135

中文期刊名：中外建筑

外文期刊名：Chinese & Overseas Architecture

基金：国家自然科学基金地区项目(编号:52168001)。

语种：中文

中文关键词：传统村落;自然适应性;社会文化性;苗疆走廊

外文关键词：traditional villages;natural adaptability;sociocultural;Miaojiang Corridor

摘要：云上村是“苗疆走廊”上典型的布依族传统村落,拥有独特的地域文化特征。文章通过对云上布依族村落进行深度田野考察,分别从村落与建筑的自然适应性、社会文化性、技术性三个维度阐述云上村的建筑地域文化特征,总结了云上村布依族村落与建筑的自然适应性主要体现为对气候、地理环境的适应,以及村落与环境的共生性层面;深厚的社会历史、丰富的宗教内容、农耕为主的经济结构、多元共存的文化基因以及村落肌理的社会演变为村落与建筑社会文化性的外在表现;建筑空间、建筑结构、建筑模数、建筑材料、建筑装饰等方面彰显了建筑技术性。通过对云上村村落与建筑地域文化三个维度的研究,为布依族村落的保护利用及乡村振兴发展提供理论支持与实践参考。
Yunshang village is a typical traditional village of the Bouyei ethnic group in the Miaojiang Corridor,which has unique regional cultural characteristics.The article conducts a deep field investigation of the Bouyei village in Yunshang,and elaborates on the regional cultural characteristics of the architecture in Yunshang village from three dimensions:natural adaptability,sociocultural,and technical aspects of the village and architecture.It summarizes that the natural adaptability of the Bouyei village and architecture in Yunshang village is mainly reflected in the adaptation to climate and geographical environment,as well as the symbiotic level between the village and the environment;The profound social history,rich religious content,agricultural oriented economic structure,diverse coexistence of cultural genes,and the social evolution of village texture are the external manifestations of the cultural characteristics of village and architectural society.The architectural space,structure,module,materials,and decoration demonstrate the technical nature of architecture;By studying the three dimensions of Yunshang village and architectural regional culture,theoretical support and practical reference are provided for the protection,utilization,and rural revitalization development of Bouyei ethnic villages.