文献类型：期刊文献

中文题名：文化翻译视角下的贵阳公示语翻译问题审视

作者：欧旦阳

第一作者：欧旦阳

机构：[1]贵州理工学院,贵州贵阳550003

第一机构：贵州理工学院

年份：2023

期号：17

起止页码：33-35

中文期刊名：海外英语

外文期刊名：Overseas English

基金：贵州省教育厅人文社会科学项目《旅游产业化背景下贵州旅游翻译问题及对策研究》(编号2022JD005)。

语种：中文

中文关键词：文化翻译;贵阳;公示标识;问题审视

摘要：贵阳市公共场所标识英译存在不严谨、不规范、不忠实和范围狭窄等问题,以文化翻译理论为依据,对贵阳公示语翻译进行审视和修改,助力推动贵阳市公共场所翻译规范化建设,提升贵阳对外开放形象,丰富城市文化内涵。