文献类型：期刊文献

中文题名：布依族扎染纹样数字化复原与创新设计应用研究

英文题名：Study on the digital recovery and innovative design of Buyei tie-dye patterns

作者：胡婷 郭晓节 史洪刚

第一作者：胡婷

机构：[1]贵州理工学院建筑与城市规划学院,贵州贵阳550025;[2]石河子工程职业技术学院人文社科分院,新疆石河子832000

第一机构：贵州理工学院建筑与城市规划学院

年份：2025

卷号：47

期号：12

起止页码：115-117

中文期刊名：染整技术

外文期刊名：Textile Dyeing and Finishing Journal

基金：2025年度贵州省教育厅高校人文社会科学研究“贵州少数民族非物质文化遗产数字化保护与传承创新路径研究”(2025RWO64)项目资助。

语种：中文

中文关键词：布依族扎染;纹样数字化;文化遗产保护;创新设计

外文关键词：Bouyei tie-dye;pattern digitization;cultural heritage protection;innovative design

摘要：布依族扎染技艺凝结着布依族人民深厚的民族审美智慧与文化认同,其纹样体系是记录族群精神世界的独特视觉语言。随着现代化加速推进,传统扎染纹样面临技艺传承断层与形态记忆弱化的严峻挑战,亟须探索文化遗产保护与创新的新路径。数字化技术为纹样的系统性留存、动态解析与当代转译提供了突破性契机,就扎染纹样的文化基因提取、数字复原逻辑、人机协同创新机制展开深度探讨,以期构建文化基因活态化传承范式,推动民族手工艺的可持续发展。
Bouyei tie-dyeing technique condenses profound national aesthetic wisdom and cultural identity of the Bouyei people,and its pattern system is a unique visual language to record the spiritual world of the ethnic groups.With the acceleration of modernization,traditional tie-dye patterns are facing the serious challenges of technology inheritance fault and morphological memory weakening,and there is an urgent need to explore new paths of cultural heritage protection and innovation.Digital technology provides a breakthrough opportunity for the systematic retention,dynamic analysis and contemporary translation of patterns,discussing the cultural gene extraction,digital restoration logic,and human-computer collaborative innovation mechanism of tie-dye patterns,in order to build a paradigm of living cultural gene inheritance and promote the sustainable development of ethnic handicrafts.