贵州理工学院学术成果库

成果/Result

新媒体语境下自带设备(BYOD)在外语教学中的应用研究被引量：19收藏 分享

作者：周丽 冯建平

机构：贵州理工学院大外部

来源：《外语电化教学》  2016

关键词：自带设备  外语教学  移动学习  新媒体  

摘要：自带设备(Bring Your Own Device)最初源于IT业,在外语教学中的应用研究目前还比较缺乏。本文通过对教师和学生进行问卷调查,以了解学生使用BYOD的学习时长和优缺点等。利用皮尔逊相关性分析与决策树算法的...

其他来源数据库：万方期刊数据库同方期刊数据库

多维整合原则关照下的时政党政话语翻译被引量：14收藏 分享

作者：周丽

机构：贵州理工学院大学外语部

来源：《上海翻译》  2015

关键词：生态翻译  多维整合原则  

摘要：本文运用生态翻译中的多维整合原则结合具体实例探讨党政时政话语文本的英文翻译技巧,认为,在时政党政话语英文翻译过程中往往是语言维/文化维/交际维相互结合,或者采取多维角度相结合的方式来真正达到生态翻译的最终目的——高适应度...

其他来源数据库：万方期刊数据库同方期刊数据库

简析翻译杂合文本的产生被引量：0收藏 分享

作者：李丽

机构：贵州理工学院大学外语教学部

来源：《吉首大学学报：社会科学版》  2014

关键词：杂合文本  异质  翻译  选择  

摘要：作为"杂合"(生物学领域的"hybrid")概念引入翻译研究后产生的新概念,"杂合文本"不同于原文本,也不只包含目标语文本的特征,而是拥有双方的某些特点,因而具有杂合性,它的产生是译者在诸多因素制约下有意识适应选择的结果...

其他来源数据库：万方期刊数据库同方期刊数据库